項目名稱：十河日料餐廳設計

項目地點：江蘇，無錫

項目地址：無錫市梁溪區陽春巷30-201室

業主機構：食禾（無錫）餐飲管理服務有限公司

項目面積：280㎡

設計時間：2023年6月

完工時間：2024年1月

空間設計：S5design上瑞元筑設計

設計總監：范日橋

設計團隊：王威、陳駿、王晶

軟裝設計：包大人工作室軟裝

道具深化：藝尚道具

家具供應：京泰家具

施工單位：江蘇莫川建筑裝飾工程有限公司

項目主材：碳化木、肌理木板、花崗巖、和紙亞克力、不銹鋼

項目攝影：吳鑒泉

S5 design | 在幽玄中尋求美

我知這世界本如露水般短暫

然而

然而

——小林一茶

傳統高端日料往往鳳毛麟角，無錫十河神戶鐵板燒秉持匠人精神，自2016年被評為米其林一星餐廳，始終致力于傳遞高端日料的高級感和儀式感。

其料亭雖人為雕琢，卻不顯嬌柔。石材、鋼材、燒杉板等材質帶來的百看不厭的樸素韻味，悠長且幽玄。其中的古樸意味，日料餐廳設計保留了明顯的傳統痕跡，跨越了遙遠的時代，卻也因此給人帶來嶄新的印象，在變化迭代劇烈的現代，從緩從容地沉淀下來。它讓人從中體味日式美學中的侘寂和物哀，流轉于光影中的幽玄，也讓人從構架中窺見唐宋的影子，跨越邊界，看見文化、歷史與美學的存續、和彼此間的扶持。

幽玄意境

于日落后欣賞建筑，獨生一種陰翳之美。絕大多數的燒杉板的紋路被藏在黑暗之中，只閱讀縱橫線條中簡潔凝練的美和木質調帶來的寧靜、溫暖、沉穩。于此同時，巖塊的褶皺被加以強調，形成與木質調的反差帶來的美的張力。設計師以克制的語義訴說著對自然的敬畏。

松柏隆，樛葛欣，外庭一片沉靜的氣氛中是心靈長青的停泊處。踏夜來訪，星火點點，如夜賞明珠，暗卻添珠百倍。

美不存在于物體本身，而存在物與物之間產生的陰翳的波紋和明暗。

——古崎潤一郎